画家陈依范在莫斯科

陈依范是中国现代绘画才华出众的代表，他从上海来到莫斯科，带来一些年青艺术家的作品。他们一手拿枪一手拿笔，参加伟大的中国人民反对残暴的日本帝国主义的民族解放斗争。

在莫斯科地区苏联艺术家协会的会议上，陈依范谈到中国的当代革命艺术。

直到现在为止，市场只满足于完全模仿古人题材的作品，满足于创作传统的主题和很原始的“异国情调”。这一位老派画家只管画鸟，使用卓绝的工笔画法，年复一年发明自己钟爱的主题的新花样。另一位画花。第三位画中国笔法的田园风景，至多在天空画一架银色飞机的轮廓就算创新，说是飞机不如说是一只梦幻蜻蜓。第四位终生画虎，被迫在家里养了一头这种凶猛的四足动物模特儿。

他们是自然主义、陈旧传统和空想世界的狂热卫士，拥有完美的绘画技巧，但对当地的现代生活和艺术潮流的演变视而不见，充耳不闻。

陈依范说，“我们年青的革命艺术坚决摒弃这种艺术不问政治的古老传统。我们从革命题材获取灵感，指导我们的是把被压迫人民从野蛮法西斯主义解放出来的进步思想。当人民奋起争取独立，中国的城市流淌着鲜血，青年艺术家为这些战士带来革命的艺术，以新的伟大社会题材和古典技术为基础。我们的青年艺术家宣扬人生的真谛和社会主义现实主义艺术，取代那些空想的、令人厌倦的、神秘的绘画。苏联艺术界对形式主义的斗争对我们起了巨大的作用。”

有才华的中国年青一代走向现实主义是一条正确的道路，他们保存了中国古老艺术的全部文化遗产，这反映在陈依范带来的作品中。收集的数量不多，但每一件都散发出火药的味道。单看作品的标题，已经可以察见中国绘画艺术的巨大进步。陈依范的作品《女义勇军》占据了这些画的中心位置，还有上海市郊苏州河工人区的贫民及小孩的素描，那里发生过与日本侵略者激烈的战斗。